Short on time? These weekend-friendly, budget places to visit in South India offer quick getaways with big experiences—without spending a fortune. https://roamtraveller.com